中国最著名的杂志主编是哪位翻译家翻译的

他本人对翻译理论也有独道的见解,提出化境说。杨绛 原名杨季康,作家、评论家、翻译家。译作有《1939年以来的英国散文选》、《小癞子》、《吉尔.布拉斯》、《堂.吉诃德》等。季羡林 季羡林,字希逋,又字齐奘,山东临清人。

1，傅雷（1908－1966），一代翻译巨匠。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。2，叶君健（1914—1999），作家，文学翻译家。湖北黄安(今红安)人。笔名马耳。1936

李文俊:翻译是孤独的职业 刘晋锋 从卡夫卡开始 编辑提示 直到今天,还有很多读书人在旧书摊寻觅1979年的《世界文学》,因为在当年的第一期,这本杂志刊出了李文俊翻译的卡夫卡《变形记》,说这本书影响了作家们的创作是远远不够的,

杨绛《唐·吉诃德》杨绛是钱锺书的夫人，也是中国着名的女作家、文学翻译家和外国文学研究家。她通晓英法西语，翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，并已经累计发行70多万册。她的散文集《隐身衣》

一、严复 严复是中国近代翻译史上学贯中西、划时代意义的翻译家，也是我国首创完整翻译标准的先驱者。严复吸收了中国古代佛经翻译思想的精髓，并结合自己的翻译实践经验，在《天演论》译例言里鲜明地提出了“信、达、雅”