亲,时代周刊的英文名称是Time,没有s哦
而press的意思比较杂乱也比较笼统,用newspaper office则比较冗长和呆板。建议翻译成Times Front Magazine,简单明了。希望对你有所帮助。
对整段文章的翻译效果并不好。如果主要想看电子杂志的中文版,应该注意直接查询订阅的电子杂志是否提供中文版,很多专业性的电子刊物都提供中文版,专门翻译的,可以直接订阅,那是什么样的翻译软件都达不到的。
时代杂志在线
设计是一种工作或职业,是一种美丽,使用的形式和功能的活动来纪念。设计是一个美丽,使用的形式和功能的纪念活动 设计(设计)这个词是由日本的中文译本“设计”的诺言。在日本翻译“设计”是这个词时,除了“设计”
120 浏览 5 回答
167 浏览 5 回答
336 浏览 5 回答
270 浏览 5 回答
330 浏览 5 回答
231 浏览 6 回答
282 浏览 5 回答
176 浏览 5 回答
317 浏览 5 回答
205 浏览 5 回答
174 浏览 5 回答
183 浏览 5 回答
316 浏览 5 回答
103 浏览 5 回答
102 浏览 5 回答
107 浏览 1 回答
354 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
267 浏览 5 回答
125 浏览 5 回答