一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧。做自由译者稍微高一点，平均可到7、8000左右。熟手上万也不是没有，但得做得好才行，另外就是相当累。因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80，中译英好点，
不一定的。在小公司做文字翻译，工资高不到哪里去。但如果做同声传译，几百美元的时薪都是有可能的。
算得上职业水平的英语笔译人员月收入不会低于8000的；我本人在江西某县城工作，稿费12000/月+，最高的时候将近15000（2016年水平，6年笔译从业经验）初级翻译的月收入4000---7000元/月（一线城市标准，下同）（CATTI2+
高辛苦、高付出的垃圾行业。随着CATTI考试的出台、MTI（翻译硕士）教育的大面积、翻译专业的职业化培养、各种管理和制度的健全，相信翻译行业会越来越好，目前比较优秀的英语笔译人员一般月收入都不低于8000---10000元。
翻译有私人翻译，
翻译的薪资高的。翻译的场合越高级，翻译的水平越高，新资也就越高。当然，有点时候，机遇很重要。
267 浏览 6 回答
280 浏览 5 回答
143 浏览 6 回答
353 浏览 5 回答
183 浏览 5 回答
215 浏览 6 回答
221 浏览 5 回答
134 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
118 浏览 5 回答
336 浏览 6 回答
129 浏览 5 回答
347 浏览 6 回答
88 浏览 5 回答
254 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
101 浏览 5 回答
253 浏览 5 回答
329 浏览 6 回答
蛋糕上的草莓1
