《自然杂志》的读者对象是 : 广大科技工作者、大专院校师生、中学教师及自然科学爱好者。英国Nature，英国著名杂志《Nature》是世界上最早的国际性科技期刊，自从1869年创刊以来，
of the American journal of nature for me.我想让你为我代购美国最新英文版的自然杂志。
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月，由一群归国留学生创建，至今翻译经验100亿字数以上，品牌总部设于广州市，现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营，是一家集多语种翻译、多元化服务于一体，
News collection world
真正的翻译是:weekly:周刊;monthly:月刊;quarterly:季刊;所以半月刊应该是:biweekly,bi的意思是two(二),两周一期,当然是半月刊.如著名杂志就是一种biweekly.再请看这两个英文例子:National Review is a biweekly magazin
enormous undertaking，这里翻译成艰巨的任务，岂不更自然。 undertaking 本就有事业（需要去完成的事情）的意思。第一句里面的 successor 可能是难点，硬译成“京都议定书的继任者”怎么读怎么别扭。
311 浏览 6 回答
106 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
184 浏览 5 回答
151 浏览 6 回答
165 浏览 5 回答
182 浏览 6 回答
219 浏览 6 回答
291 浏览 6 回答
209 浏览 6 回答
113 浏览 6 回答
289 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
117 浏览 5 回答
81 浏览 5 回答
126 浏览 5 回答
226 浏览 6 回答
173 浏览 5 回答
118 浏览 5 回答
151 浏览 5 回答
长安三太子
