真正的翻译是:weekly:周刊;monthly:月刊;quarterly:季刊;所以半月刊应该是:biweekly,bi的意思是two(二),两周一期,当然是半月刊.如著名杂志就是一种biweekly.再请看这两个英文例子:National Review is a biweekly magazin
“杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet
报纸的英文是newspaper。复数：newspapers 读音：英 [ˈnjuːzpeɪpə(r)]、美 [ˈnuːzpeɪpər]短语：in the newspaper 在报纸上 newspaper reporter 记者 用法：表示“
杂志属于期刊，期刊包含杂志，期刊的含义更大;杂志是生活方面的，杂志是杂记，期刊是学术方面的。
学报的学术性强，一般大学老师发表在学报要好些。普通杂志也可以，只要是正规刊物，评职称应该没问题。
翻译成英文是Some magazines and newspapers下图是翻译截图
332 浏览 6 回答
201 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
285 浏览 5 回答
105 浏览 5 回答
206 浏览 6 回答
292 浏览 5 回答
142 浏览 5 回答
208 浏览 5 回答
195 浏览 6 回答
91 浏览 5 回答
202 浏览 5 回答
173 浏览 5 回答
331 浏览 5 回答
138 浏览 6 回答
358 浏览 6 回答
288 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
300 浏览 5 回答
176 浏览 5 回答
小东家1985
