至少要4年,需要通过日本语能力考试N1,然后拿到N1证书就可以了。谢谢!
口译一般主要是,会议翻译,陪同翻译等,像会议翻译的话,也分交传和铜同传,交传校对简单一点,同传很难,你的翻译要和说话人说的话同时结束,这肯定不是一年两年就练出来的 笔译的时候也要看你翻译什么,诗歌,
3年达到初级翻译水平,词汇要记25000以上 ,否则翻译很吃力。
一般3级水平对话是没太大问题的。想翻译文章至少也要2级水平~~~书面用语比较多。我想一天6-7节课的专业培训,至少也要1年多的时间,这是很快的进度了…… 当初在日本留学的时候,从不会开始,1年的时间有过2
如果是只做文学翻译的话,听说读写里只重点练习读和写,这要比普通系统学日语要省不少时间的,不过那也要至少二年时间来学习,才有可能达到你希望的水平。请参考。
一天学跟着老师学5小时以上大概1年半,2年可以学到n1,自学的话水平和系统的学差好远,几乎只能把日语当做一点小辅助。然而要做翻译n1是完全不够的,需要培训半年以上或者留学,
324 浏览 6 回答
348 浏览 5 回答
120 浏览 5 回答
347 浏览 5 回答
310 浏览 6 回答
207 浏览 5 回答
225 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答
117 浏览 5 回答
242 浏览 6 回答
269 浏览 5 回答
255 浏览 4 回答
320 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
272 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
316 浏览 5 回答
290 浏览 5 回答
243 浏览 5 回答
176 浏览 6 回答