不便使用电子邮件发送者，请邮寄至：北京市阜外百万庄大街24号《中国翻译》编辑部，邮编：100037。请勿重复使用两种方式投送同一稿件。四、字数要求：来稿一般以5000-8000字为宜，长文应控制在10000字以内；
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月，由一群归国留学生创建，至今翻译经验100亿字数以上，品牌总部设于广州市，现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营，是一家集多语种翻译、多元化服务于一体，
用有道词典可以拍照翻译和文档翻译。
后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
全名为China Journal of Chinese Materia Medica 中国中药杂志被medline收录，杂志名称翻译有以下几种方式：Zhongguo Zhong yao za zhi = Zhongguo zhongyao zazhi = China journal of Chinese materia medica 。
。不过这个报纸基本上是中国人写的，所以很多用语都很chinglish，就是中式英语。。。如果想看看地道的，可以去看看luters（路透社）或者times（美国时代杂志），都还不错。。希望对你有帮助。。。O(∩_∩)O~~！
161 浏览 6 回答
182 浏览 5 回答
118 浏览 5 回答
241 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
264 浏览 5 回答
293 浏览 5 回答
299 浏览 5 回答
80 浏览 5 回答
337 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
215 浏览 5 回答
284 浏览 5 回答
310 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
277 浏览 5 回答
135 浏览 5 回答
223 浏览 6 回答
夏筱筱筱瞳
