好看的英文杂志有哪些图片带翻译格式

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。

《COSMOPOLITAN》杂志是世界上销售规模最大的年轻女性杂志，因向年轻白领女性介绍流行时尚、探讨当代两性关系而闻名遐迩；《ELLE》是一本世界性的时尚杂志，专注于女性服装、美容、健康和娱乐等各个方面。ELLE

美国的《读者文摘》、《环球》、《现代文明》、《英语沙龙》。这本杂志选文方向偏好英文故事，有很多好词好句和地道的英文表达。杂志（Magazine），有固定刊名，以期、卷、号或年、月为序，

看地道的就看英美的，Newsweek, Economist，spectator， 简单一点儿的比如报纸Chinadaily 杂志English digestor，都是很不错的杂志。

美国的《滚石》、《首映》与英国的《帝国》杂志。综合类 综合类英文杂志包含内容甚广，小到生活琐事，大到政坛要事及全球动态都有涉及。主要代表有：美国的《读者文摘》、《环球》及《现代文明》。参考资料：

21century, China Daily, Shanghai daily, 学生时代经常看的。