可以翻译成青年杂志。不需要加冠词a，应为后面已经告诉你受采访人的身份姓名，就算要加也是应该加定冠词the。take up 拿起；开始；从事；吸收；接纳；占去；继续做；
新青年》杂志是陈独秀创办的。《新青年》是综合性的文化月刊，1915年9月15日在上海创刊，初名为《青年杂志》。陈独秀在创刊号上发表《敬告青年》一文。1916年9月1日出版第二卷第一号改名为《新青年》，初期的《
原名《青年杂志》，第二卷起改称《新青年》。在五四运动期间起到重要作用。1916年9月1日，《青年杂志》易名《新青年》出版。陈独秀在改刊后的《新青年》第一期上发表《新青年》一文，号召青年做"新青年"。
声称《青年杂志》的名字雷同，要求改名，免犯冒名的错误。陈子寿与陈独秀商量，拟将杂志名改为《新青年》。陈独秀虽十分郁闷，但群益书社毕竟是投资人，也不好太过反对，只得勉强屈从。《青年杂志》于是改名为《新青年》。
青年杂志是陈独秀创办的。《敬告青年》原载1915年9月15日《青年杂志》1卷1号，是陈独秀为自己主编的《青年杂志》所写的发刊词，又见《独秀文存》卷1。《青年杂志》后改名为《新青年》。《20
134 浏览 5 回答
184 浏览 4 回答
286 浏览 5 回答
221 浏览 5 回答
120 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
357 浏览 5 回答
312 浏览 5 回答
118 浏览 5 回答
114 浏览 5 回答
179 浏览 6 回答
101 浏览 5 回答
175 浏览 6 回答
133 浏览 5 回答
163 浏览 5 回答
256 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答
341 浏览 3 回答
92 浏览 5 回答
有心便是海
