现行编排规范对英文人名如何标注未作明确要求,英文人名的标注较为混乱,有标注全名的,有标注时将名缩写、姓不缩写、保持原来顺序的,还有在姓、名之间加圆点的,后者是我国翻译作品中,中文书写外国人名经常采用的一种方式。其实,
中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。
“目录”的英文应该是contentscontents一般用于书籍类中。帮助/说明的 就像书本刚开始大写的“目录”用英语就是CONTENTS。catalog也可叫目录，但较常用作商业商品推广的册子的目录，或内容按一定规律的分类的。
catalogue 目录,指一览表名单,如商品目录 list 一览表;目录;名单contents (文章的)目录,章节目录,目次,(演讲稿的)要旨 本回答由提问者推荐 举报| 评论(4) 186 18 Ariel_wenqi 采纳率:54% 擅长:
3. 论文如有涉密问题或已在公开期刊上发表,请在篇首页地脚处注明.4. 摘要 英文摘要一般为150-180个实词,中文摘要一般在300字以内,中英文摘要应基本一致.其内容应包括研究目的,方法,结果,结论等,禁用"本文","作者",
256 浏览 5 回答
161 浏览 5 回答
139 浏览 6 回答
355 浏览 6 回答
148 浏览 5 回答
314 浏览 5 回答
156 浏览 6 回答
215 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
295 浏览 5 回答
271 浏览 5 回答
116 浏览 6 回答
258 浏览 5 回答
290 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
238 浏览 5 回答
86 浏览 4 回答
294 浏览 5 回答
133 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
麦当当5188
