他在自然杂志上发表了一篇论文翻译成英语怎么说

He has published a thesis on a scientific journal.他在科学杂志上发表了一篇论文。同近义词辨析 journal, diary这两个词的共同意思是“日记”。其区别在于：diary通常指“一天不漏地”；journal则倾向于“札记”，

journal可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,如果只是普及知识,那么有必要加上.

所以，一般国际的SCI翻译既要注重论文质量，又要对文章发表人的专业领域了解。SCI论文翻译推荐国际科学编辑，所有的编辑都是拥有博士学历，并且有相关专业背景的英语母语专家。每一篇来自中国作者的文章，

If we can still show a faint smile when misunderstood by others, this is one kind of accomplishment; If we can still show a confident smile when wronged by others , this is one kind of magnanimous;

Dissertation 读法 英 [,dɪsə'teɪʃ(ə)n] 美 ['dɪsɚ'teʃən]n. 论文，专题；学术演讲 短语：1、academic dissertation 学位论文 ; 学术论文 2、Graduatio

翻译：...have published some papers in the journal 【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾 发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时 论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some...