Given/Considering that the project deadline is closely approaching, it is suggested to resolve the problem of slowness in another way.
the character writes attractively. Teacher arranges the work always completes is very good. Because is diligent, therefore each time takes a test tests very well. Not only that she also frequently helps other
my speed is very slow
我不会说英文,可能回复的有点慢,不好意思哈。翻译成英语I‘am sorry ,my English very poor,so,reply a bit slow!ps:my English very poor 指的是我的英语不是太好的意思,这样表达比较好。
因此，我们在翻译英语句子的时候，应该根据其输出语(Target Language)，即汉语的特点，进行适当的句式调整，以满足中国读者阅读时的心理期待。否则完全按照英文的句式特点生搬硬套，极有可能造成翻译速度缓慢、
164 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
279 浏览 4 回答
347 浏览 5 回答
300 浏览 5 回答
272 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
166 浏览 3 回答
296 浏览 3 回答
352 浏览 5 回答
117 浏览 5 回答
211 浏览 6 回答
305 浏览 6 回答
291 浏览 5 回答
216 浏览 6 回答
230 浏览 5 回答
293 浏览 5 回答
109 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
Q小茗同学
