你好 可以这么翻译(I think women's magazine ads will bring more benefits.)
journal也有杂志的意思，不过也有期刊的意思 谢谢采纳
杂志有利也有弊。杂志的利：杂志现已成为人们了解国事家事天下事的渠道，你可以从杂志里摘取对你有利的信息，有助于你的学习或事业。青少年喜欢有关作文的杂志，摘录优美词句，有助于提高写作水平；
在网上找到这本杂志的电子版，然后翻译并打印。最简单是找公司翻译，但一整本会很贵。
3、特定性与普遍性 magine就泛指一切杂志了，无论是否定期出版，用法要普遍一些。journal是指特指期刊的专业术语，如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”。请点击输入图片描述 参考资料:
294 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
340 浏览 6 回答
167 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
265 浏览 5 回答
105 浏览 5 回答
275 浏览 5 回答
323 浏览 5 回答
177 浏览 6 回答
193 浏览 5 回答
274 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
222 浏览 5 回答
324 浏览 5 回答
87 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答
270 浏览 6 回答
242 浏览 5 回答
xxs的吃喝玩乐
