newspaper是报纸 ，magazine 是杂志。
中英新闻报道翻译的差异如下：1、概括程度不同，中文比英文的新闻报道翻译概括程度广。2、措词手法各异，需去掉不必要的修饰成分。3、变汉语的偏正结构为英语的名词中心语加后置修饰语结构。
杂志和报纸有什么区别 1、定义不同 报纸是以刊载新闻和时事评论为主的，定期向公众发行的印刷出版物，其时效性非常强，是大众传播的重要载体，具有反映和引导社会舆论的功能。杂志是定期或不定期连续出版的印刷读物，
杂志属于期刊，期刊包含杂志，期刊的含义更大;杂志是生活方面的，杂志是杂记，期刊是学术方面的。
杂志属于期刊，期刊包含杂志，期刊的含义更大；杂志是生活方面的，杂志是杂记，期刊是学术方面的。比如前面提到的读者一般认为是杂志。
247 浏览 5 回答
134 浏览 6 回答
224 浏览 5 回答
155 浏览 6 回答
209 浏览 6 回答
124 浏览 5 回答
131 浏览 5 回答
143 浏览 5 回答
158 浏览 5 回答
87 浏览 5 回答
202 浏览 5 回答
165 浏览 5 回答
102 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
138 浏览 5 回答
212 浏览 1 回答
241 浏览 5 回答
156 浏览 4 回答
跳蚤的华丽转身
