最推荐买The Economist (经济学人),Newsweek (新闻周刊), News and World Report (美国新闻与世界报道),Times (时代周刊)这四本,考研英语80%的外刊都是出自这里。而在新开辟的专栏内,
个人认为比较适合英语有一定水平,且对语言和书籍有兴趣的人。其中的文章有一定难度,文学性较强,很多是英语为母语的人写的,而且很多没有双语比对。(个人认为有双语的话很少人还会去看英文的,
2、Flipboard 或ZAKER之类的杂志聚和平台,所有杂志都在一个平台上阅读,阅读体验还不错。比较推荐Flipboard真的很不错,还有英文版。zaker算是使用最频繁的APP了,操作体验也很良好。3、BuzzFeed现在不只有宠物动图和“
《英语世界》是老牌杂志了,主打翻译牌,想学翻译的话多看看很不错。不过你刚大一,还是先把英语基础打好吧。看英文书也很好。我喜欢读的是《福尔摩斯探案集》,语言难度适中,情节也有意思。哈利波特没看过,
虽然我有一点意译,因为这句话直译过来会太生硬,但是你能看到篇幅明显少了差不多一半。同样你把一篇英文的文章翻译成中文也会发现篇幅少了接近一半,因为中文文字更紧凑,也不用每个字都空格等等原因。
311 浏览 5 回答
191 浏览 6 回答
318 浏览 5 回答
103 浏览 6 回答
299 浏览 5 回答
261 浏览 5 回答
86 浏览 6 回答
334 浏览 5 回答
105 浏览 6 回答
339 浏览 6 回答
316 浏览 5 回答
225 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
114 浏览 5 回答
93 浏览 5 回答
158 浏览 5 回答
217 浏览 6 回答
341 浏览 6 回答
233 浏览 5 回答