书名《大观》(英文名:INSPECTION),如图:
在网上找到这本杂志的电子版,然后翻译并打印。最简单是找公司翻译,但一整本会很贵。
开卷有益——Reading's Benefit 荣格论道——(注明:荣格是个人)Rong Ge's Theory 被关注——Be Concerned 合纵连横——Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-comm
所以直译)Leisure City 城市客厅 (字面理解应该是休闲放松板块,不知是否切题)Strategic Alliances(此为广告合作板块吧?如果是也可以为 advertisement cooperation,比较直白)完魅主义 不知其涉及面所以无法意译 Attraction
Lian Guoqing’s Resume of fine arts ● Born in 1965 in Hebei Province, .● Graduated in Art Department of Hebei Normal College in 1988.● Made an advanced study in Department of Printmaking in
173 浏览 5 回答
323 浏览 5 回答
103 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
174 浏览 5 回答
288 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
106 浏览 5 回答
356 浏览 6 回答
164 浏览 5 回答
169 浏览 5 回答
292 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
204 浏览 5 回答
258 浏览 5 回答
302 浏览 5 回答
100 浏览 6 回答
355 浏览 5 回答
356 浏览 5 回答