推荐用一般过去式(时)I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***.其中,两部分***
He has published a thesis on a scientific journal.他在科学杂志上发表了一篇论文。同近义词辨析 journal, diary这两个词的共同意思是“日记”。其区别在于:diary通常指“一天不漏地”;journal则倾向于“札记”,
journal可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,如果只是普及知识,那么有必要加上.
To publish SCI thesis in the name of the first author.
2月28日发表在《自然神经科学》杂志(Nature Neuroscience)上的一篇论文中,加拿大蒙特利尔麦吉尔大学健康中心研究所(Research Institute of the McGill University Health Centre)的神经生理学家埃里克·特鲁德尔(Eric Trudel)
340 浏览 5 回答
271 浏览 5 回答
208 浏览 5 回答
357 浏览 5 回答
140 浏览 5 回答
348 浏览 6 回答
105 浏览 5 回答
200 浏览 5 回答
328 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
175 浏览 5 回答
122 浏览 6 回答
93 浏览 5 回答
177 浏览 6 回答
237 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
326 浏览 6 回答
257 浏览 6 回答
192 浏览 5 回答
111 浏览 5 回答