杂志非常关注英文翻译成中文可以吗

后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

用在“我们要关注天气”中，关注的英语是： focus 句型：focus on sth专注于天；表示“集中于某事”。例句：1、We need to focus on the weather.我们要关注天气。2、Their talks are expected to focus on arms contr

人民日报新闻版英语可以翻译成中文版。人民日报英文客户端（英文名称：“People'sDailyEnglishlanguageapp”或“People’sDaily”），第一时间向全球英文用户提供中国重大的新闻事件报道、权。威的中国政策解读，让世界来“Rea

如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，

关注英语说法 Attention Focu on to pay close attention to 关注英语例句 希望你对此给予关注。I hope you will pay attention to this problem.政府声称对失业表示关注纯属做做姿态。The government's claim to be