译言网。译言网从名字上就可以看出这个网站和翻译有一定的联系，这里提供非常多的英文原版书籍资源，可以自由选择书籍进行翻译，这个过程中就可以免费看英文原版书了，既是阅读的过程，也可以锻炼反应能力，
以下书是我看过的，很常用的，但有些书不好买 ＝＝＝ 《新编英汉翻译教程》* 孙致礼 上海外语教育出版社 《英汉翻译教程》*（全国自考教材） 庄绎传 外语教学于研究出版社 《英汉互译实用教程》* 郭著章、
建议看The Financial Times，里面主要是西方人的文章，翻译成中文的。每天都有，你可以订一个email，每天会发到你邮箱里。 文章右上角有个“英”标记的，点进去是英文原文，看英文文章，
强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
有的英语杂志是中文翻译成英文的，可以书店，也可以网上买
150 浏览 5 回答
309 浏览 6 回答
230 浏览 5 回答
125 浏览 5 回答
328 浏览 5 回答
291 浏览 5 回答
141 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答
228 浏览 6 回答
115 浏览 6 回答
348 浏览 5 回答
247 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
113 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
154 浏览 5 回答
285 浏览 5 回答
174 浏览 6 回答
我爱吃土豆儿
