2500~3333字的英文可以翻译出5000字的中文。
所以要中文3000字的话,那么英文应该找大概2000或者以下,当然要看哪个领域的了,专业词汇多的,一个英语单词都要翻译成好几个中文字呢.我是按照我自己的一篇日常文章来给您计算的.
别看字符，英文看字数，一般来说非文学类的稿件1000英文字翻成中文在1500-1800字之间。
四五千的差不多，由于文化差异，英文中很多表达没有直接对应的汉语词汇，需要进一步修饰或者解释。看看那些翻译过来的书，中译本总是远远厚于原著的。
肯定是外文字数3000以上啊，不同的翻译有不同的中文字数，当然是以外文字数算。我们毕业那会儿老师要我们翻译这么长的英文文献，都是用的翻译软件然后自己修订的
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.
319 浏览 6 回答
253 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
289 浏览 5 回答
244 浏览 5 回答
135 浏览 6 回答
197 浏览 5 回答
203 浏览 5 回答
173 浏览 5 回答
308 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
248 浏览 6 回答
320 浏览 5 回答
214 浏览 5 回答
189 浏览 6 回答
150 浏览 5 回答
143 浏览 5 回答
336 浏览 5 回答
128 浏览 5 回答
Leap丶飞。
