现在越来越多的广告出现在报纸、广播、杂志甚至街头，人们对此有不同的看法。in newspapers可以译为报纸上，指报纸的内容 One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
基本差不多，不同点就是版面尺寸不同，印刷精度不同，一般报纸广告更简洁。
in the newspaper 因为报纸是一套的，看的时候像书一样翻，所以和book一样是in
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月，由一群归国留学生创建，至今翻译经验100亿字数以上，品牌总部设于广州市，现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营，是一家集多语种翻译、多元化服务于一体，
21世纪报，中国日报
1.日常我们所订购的报纸，因为是面对普通大众，所以在文字的要求上一般都偏重于大众水准，所以，对报纸中不得不出现的英文词汇，一般都会加以中文注解。所以您的这个广告是不太好等在日常中文类报纸中的。2.
186 浏览 6 回答
338 浏览 5 回答
128 浏览 6 回答
119 浏览 6 回答
173 浏览 5 回答
117 浏览 6 回答
127 浏览 6 回答
230 浏览 5 回答
199 浏览 5 回答
92 浏览 5 回答
326 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
207 浏览 6 回答
239 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
243 浏览 6 回答
242 浏览 5 回答
211 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
WeiXin呵呵呵
