杂志的话推荐the economist，偏经济类，但也涉及政治、社会、文化、科技等领域。如果要通俗易懂偏日常生活一点的，推荐reader's digest。当然TIME等也可以。不过个人最喜欢the economist，语言简练，文风平实，用词准确，
强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
所谓翻译，必定是中文和英文都要很好掌握，因此建议你读一些双语的杂志或者中英双语的译著，都是不错的选择。个人推荐crazy english的杂志，里头的一些翻译，特别是当代英美社会中的流行俚语的翻译很不错。另外，
《英文杂志》1915年1月创刊于上海，又名The English Student，月刊，属于教育类刊物。发行人为印有模，吴继杲、胡哲谋等曾先后担任主编。初由上海商务印书馆发行，地址在上海北河南路北首宝山路，后由英文杂志社发行，
advisory reasons
221 浏览 5 回答
332 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
239 浏览 5 回答
250 浏览 6 回答
97 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
216 浏览 6 回答
147 浏览 5 回答
305 浏览 5 回答
208 浏览 5 回答
303 浏览 5 回答
328 浏览 5 回答
220 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
134 浏览 5 回答
358 浏览 6 回答
DP天圆地方
