兴趣阅读杂志怎么样啊英文版有翻译吗

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。

都是英语原文摘录，原汁原味的英语，再附带他们自己的翻译。其实打算出国的话，我的朋友们都让他们在国外的朋友买了寄过来，类似于时代周刊和一些自己感兴趣的方面的杂志。我觉得这样最好，最最原始，没有中文的干扰。

主要是看自己的女里程度以及方法，看英文杂志还是挺不错的。如想订阅杂志，可以上“杂志云”看看，上面有8000多种杂志，还有很多杂志推荐，非常齐全哦！

当然有作用了，不过最好的提高英语的方法就是默写你认为精典的句子。

以前暑假看的，但是没耐心看完。。 看中文内容有的觉得有些没感情。 但作为英语阅读还是不错的。每篇文章后面会有 词汇归纳 ，音标，例句，和让你翻译句子，还有短语。你可以试试。个人认为里面单词 短语不错。