杂志社名称与杂志不一致怎么办英文翻译

—Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-common Theory 谈商论道——About Business 他山之石——Reasonable Theory 读来读往——Roadings 人生絮语——Life Story

填的是什么表，最好的办法是咨询一下填表的机构怎么处理。如果论文获奖是以发表为前提，我建议填写刊物上的名称；如果两件事情独立，就写自己的题目。然后看看有没有备注栏解释一下。

杂志的英语是magazine。一、读音： [ˌmæɡə'ziːn]二、意思是杂志。三、例句 This magazine has a large circulation.这本杂志发行量很大。四、词汇用法 1、magazine的意思是“期刊”“杂志”

杂志社：magazine press 报纸社：news press 不要信楼上那什么society 一看就软件翻译的

As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办：Host。动词 host。协办：Co。社长：Director。