比较好点的英文报纸有Shanghai daily;China daily;21st century等等,当然你还可以上网查看他们的网络版 Shanghai daily: China daily: 21st century
知道的有《美国国家地理》《华夏地理》这两本。中文的话还是推荐《华夏地理》吧。是美国国家地理直接翻译过来的。还算比较好的环球旅游杂志哦。在杂志铺有这个环球的书,你可以看下。
译林啊。好像还有一个儿童杂志也是要求翻译稿,而且必须是首译,不过我忘记了,因为我不投嘛,你去英语写手圈子里打听一下吧,我记得我圈子里有几个英语不错的写手就经常接这类翻译的私活。
National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan
另:像《英语广场》《英语角》等是教材类英语杂志,如果楼主认为自己的美文可以做教材范文的话也可以考虑投稿。
182 浏览 5 回答
231 浏览 6 回答
122 浏览 6 回答
164 浏览 6 回答
234 浏览 5 回答
277 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
136 浏览 6 回答
280 浏览 6 回答
164 浏览 5 回答
323 浏览 5 回答
264 浏览 6 回答
95 浏览 5 回答
289 浏览 5 回答
345 浏览 6 回答
81 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
335 浏览 5 回答
269 浏览 5 回答
97 浏览 5 回答