National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan
恩,《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志,由中国译协主办,强烈 推荐,另外还有一些好的报刊杂志,比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊,也是一本理论与实战并用的好杂志,
强烈推荐《英语世界》,这本杂志是中英对照,对翻译很有帮助(因为有文章关注翻译问题)。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的,不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列,另外译林出版社的也很不错。
美国的《读者文摘》、《环球》、《现代文明》、《英语沙龙》。这本杂志选文方向偏好英文故事,有很多好词好句和地道的英文表达。杂志(Magazine),有固定刊名,以期、卷、号或年、月为序,
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错 翻译门户:沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版()全球500
上海翻译算,我们英语老师给我们推荐过的。以前叫做上海科技翻译。
274 浏览 6 回答
319 浏览 5 回答
347 浏览 6 回答
88 浏览 5 回答
160 浏览 5 回答
347 浏览 5 回答
201 浏览 5 回答
301 浏览 5 回答
196 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
179 浏览 5 回答
267 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
304 浏览 5 回答
205 浏览 6 回答
318 浏览 5 回答
275 浏览 5 回答