《泰晤士报》的英文名称The Times，中文直译过来应该是《时报》。然而它的译名却变成与读音相近、但毫无关联的“泰晤士河”（River Thames）一样。由于约定俗成的关系，错译保留至今。现今世界各地有许多名为Times的报章，
国家的儿童戏剧家」(The National Children's Dramatist)，我有一本名为 Theatre for Children 的书，就是他的著作。怎么说呢，两种理解都可以成立，但是可以从出处分辨出来，泰晤士报纸是英 国的，而时代周刊是美国的。
《时代》（又译《时代周刊》、《时代杂志》；英语：Time）是一份美国出版的新闻杂志，其注册商标为大写的“TIME”。现今的《时代》共有四种版本，包括了美国版、欧洲版、亚洲版、南太平洋版。欧洲版（Time Europe，旧称 T
再比如，关于航空业，《商业周刊》选取有代表性的航空公司谈他们面临的困境，而《时代周刊》则从渡假滑雪的乘机安全和票价入手。这些不同充分体现了《商业周刊》是从公司角度出发，而《时代周刊》则从个人角度出发。当然，
《时代》（又译《时代周刊》、《时代杂志》；英语：TIME 《时代》欧洲版创刊于伦敦，涵盖中东、非洲和拉丁美洲的事件。亚洲版于香港岀版。加拿大版的总部位于多伦多。被公认为代表着美国乃至整个西方主流社会声音的美国《
310 浏览 5 回答
179 浏览 5 回答
304 浏览 5 回答
224 浏览 5 回答
222 浏览 5 回答
282 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
223 浏览 5 回答
278 浏览 5 回答
184 浏览 5 回答
330 浏览 5 回答
294 浏览 5 回答
256 浏览 5 回答
176 浏览 5 回答
147 浏览 6 回答
90 浏览 5 回答
88 浏览 5 回答
115 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
210 浏览 4 回答
怀念旧莳光
