这是什么杂志用日语怎么说谐音翻译

你好！我觉得正解应该是：それは 何の雑志ですか。“那是什么杂志”这句话是对杂志的性质和内容进行提问的，而“その雑志は 何ですか”这句话，显示是不符合原句的。“その雑志は 何ですか”这句话，

1日语汉字：_志。日语假名：ざっし。罗马字：zasshi。谐音：咋（三声）西（一声）。0表示一直升调，1表示降调，2表示前两个假名升调，以后降调，依此类推。

所有的っ促音的发音的拼写都是把后一个汉字的罗马字开头字母双写 比如 雑志ZASSHI 一切ISSAI 学校 GAKKOU いらっしゃい IRASSHAI 绝无例外 加油！

日语汉字：雑志 日语假名：ざっし 罗马字：zasshi 谐音：咋（三声）西（一声）

中间那个是促音，感觉就好像突然没声了，然后又接着往下。有点像“杂 西”，中间空掉半拍。