现代杂志而得名的作家是谁翻译的英文

施蛰存（1905 2003）中国现代文学史上著名的作家、诗人、文学翻译家，中国现代派文学的重要开创者。1922年考进杭州之江大学，次年入上海大学，1926年转入震旦大学法文特别班，与同学戴望舒、刘呐鸥等创办《璎珞》旬刊。1932

巴金 巴金原名李尧棠，现代文学家、出版家、翻译家。同时也被誉为是“五四”新文化运动以来最有影响的作家之一，是20世纪中国杰出的文学大师、中国当代文坛的巨匠。 1904年11月生于四川，祖籍浙江嘉兴。1920

最有名的就是获得过普利策奖和诺贝尔奖的女作家赛珍珠翻译了《水浒传》，译名为《All Men Are Brothers》，还有元末明实施耐庵的《水浒传》，其英译本为《发生在河边的故事》，另有一些英文版译为《在沼泽地里》。

莎氏的作品几乎被翻译成世界各种文字。1919年后被介绍到中国,现已有中文的《莎士比亚全集》。 但丁但丁(1265-1321)生于佛罗伦萨,是意大利伟大的诗人、文学家,世界级的一流文学大师。但丁从37岁被宣告永久放逐,后来客死异乡。

1，傅雷（1908－1966），一代翻译巨匠。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。2，叶君健（1914—1999），作家，文学翻译家。湖北黄安(今红安)人。笔名马耳。1936