后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
art publishing house liaoning pictorial publishing house cultural relics publishing house jilin publishing group baihua literature and art publishing house contemporary world press chinese youth press 参考资料：
中文名字的英文写法2 “王小燕”的英文写法可以是“Wang Xiaoyan ”或者“Xiaoyan Wang”。姓在前、名在前都是可以的。中国名字的英文写法基本有以下几种：1、名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan 2、
2）Xiaoming Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）人名翻译的规则 1、中国名字翻译成为英文时，按照汉语拼音来书写，
两种方法都可以，一般情况下如果中文名称在英文里有既成词汇那就翻成英文，否则一般以拼音代替
可以缩写为：Tang .或者为TANG .中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音，但有些中文名字的汉语拼音比较长，直接翻译不太方便书写展示。那么可以进行缩写，汉语人名的缩写，姓全写，
314 浏览 6 回答
227 浏览 5 回答
141 浏览 5 回答
205 浏览 5 回答
258 浏览 6 回答
193 浏览 5 回答
201 浏览 5 回答
345 浏览 6 回答
100 浏览 5 回答
114 浏览 6 回答
158 浏览 5 回答
335 浏览 5 回答
133 浏览 5 回答
241 浏览 5 回答
138 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
212 浏览 4 回答
298 浏览 5 回答
171 浏览 5 回答
A广州淘上居
