编辑(动词)在英语中可以翻译成edit, adapt, compile,redact,revise, rewrite。edit含义较广,指出版前的全部编辑工作;adapt指为了适合某类读者需要或便于对原件作大幅度修改,使其成为另一种体裁、形式;compile
我大概根据百科的汉语介绍用英文翻译了一下(不是用机器)READERS is a integrated abstract magazine published by Gansu People’s Press. Its used name is Reader's Digest. It regards carrying forward the human outsta
the editorial office
4.再说最后一点无关紧要的,就’杂志‘这本书而言,在大家都知道是杂志或者杂志已经很出名的情况下,有时候不必翻译出来(如magzine可以省略),一本杂志上一般不会带上‘杂志’两个字,对吧?不过你这是杂志社,
编辑部一般是负责报纸刊物的市场调研,选题开发,选题列选,选题报批,约稿,出版合同,审稿,成本开支估算,发稿,审读校样,签发付印样,审读样书,结算稿费等事务的部门。根据出版方针任务,结合本编辑部所承担的专业,
233 浏览 5 回答
340 浏览 6 回答
216 浏览 5 回答
260 浏览 5 回答
268 浏览 6 回答
222 浏览 5 回答
188 浏览 5 回答
138 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
287 浏览 5 回答
173 浏览 5 回答
194 浏览 5 回答
109 浏览 6 回答
133 浏览 5 回答
200 浏览 5 回答
294 浏览 5 回答
103 浏览 5 回答
274 浏览 6 回答
95 浏览 5 回答
305 浏览 5 回答