当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析,相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊,图书馆应该有的,比如说《中国翻译》,《上海翻译》,里面的文章很有借鉴的意义。
这本杂志非常好啊,中小学生最适合订阅了,很多年的一本老期刊,这本杂志都是刊登的很多写的非常好的作文,我们家孩子可喜欢看了∞
肯定是写自己擅长的,专业性强的,或者热点相关的,写之前了解那些内容违规或者关键词违规,就按要求写就可以了。
强烈推荐《英语世界》,这本杂志是中英对照,对翻译很有帮助(因为有文章关注翻译问题)。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的,不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列,另外译林出版社的也很不错。
5、译文对比:可以是同一篇文章、同一本书,不同的译者在同以时期或不同时期进行的翻译做的对比,也可以是同一个译者对同一篇文章或书在不同时期的翻译的对比;可以是翻译技巧等微观层面的对比,也可以是宏观曾面的对比,
236 浏览 5 回答
253 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
278 浏览 5 回答
214 浏览 6 回答
156 浏览 5 回答
303 浏览 5 回答
223 浏览 5 回答
345 浏览 5 回答
151 浏览 5 回答
302 浏览 5 回答
266 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
268 浏览 5 回答
261 浏览 5 回答
104 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
142 浏览 5 回答
211 浏览 5 回答
147 浏览 5 回答