例如，China Daily、人民日报海外版、就是前一类，是比较权威的官方发行的报刊，在海外也有很好的发行量，上面主要的文章都是中国人写的，对海外华人了解国内应该很好。英语国家出版发行的报刊就很多了，纽约时报。。。
美国读者文摘中文版，也就是《普知》杂志，涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的，12元每本
恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈 推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，
我也很喜欢翻译，英语文摘、星火英语、空中英语这些杂志都是中英对照的，对翻译会有帮助，我没有发现什么有中文版的外国网站，只知道Beijing Review 的网站可以进行中英文转换，似乎global times 也可以。
英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考 英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报)《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 Zaobao（联合早报）SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(
99 浏览 5 回答
177 浏览 5 回答
87 浏览 6 回答
350 浏览 6 回答
232 浏览 5 回答
267 浏览 6 回答
139 浏览 5 回答
160 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
274 浏览 5 回答
273 浏览 5 回答
340 浏览 5 回答
304 浏览 5 回答
158 浏览 5 回答
351 浏览 5 回答
294 浏览 5 回答
194 浏览 6 回答
114 浏览 5 回答
180 浏览 6 回答
209 浏览 5 回答
jessica8918
