恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈 推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，
强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
1. 读者文摘:Readers Digist 英文版分几个版本，如美国版、欧洲版、澳洲版、亚洲版。主要各报纸杂志已发表的精品，国内的《读者》其实是人家的克隆版。Readers Digist也有中文版可以参考其内容。2. 时代周刊:Times Weekly、
英语文摘啊，很多都是从经济学人和国外的著名纸质媒体上转载的，翻译都是国内很有名的学者做的，非常好的书
1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类：美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志，大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类：
146 浏览 5 回答
252 浏览 5 回答
110 浏览 5 回答
88 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
269 浏览 5 回答
231 浏览 5 回答
229 浏览 5 回答
334 浏览 5 回答
359 浏览 5 回答
216 浏览 5 回答
317 浏览 5 回答
325 浏览 5 回答
276 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
274 浏览 5 回答
335 浏览 6 回答
桑珠欢穆
