报刊杂志应该翻译成"newspapers and magazines"统计数字可以直接翻译成"statistics"这句话的语法基本没有错误。书上的原文是:Editors of newpapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimporta
翻译成英文是Some magazines and newspapers下图是翻译截图
如果想投英文杂志,最好直接用英文写,不要先写中文再翻译,这样更地道,避免打回来再改正,还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样,针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见,
可以的,不过对于发表英语版本的期刊要求是比较高的哦
中文参考文献要翻译成英文吗:是在甚么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。
284 浏览 5 回答
247 浏览 5 回答
259 浏览 5 回答
315 浏览 5 回答
86 浏览 6 回答
151 浏览 6 回答
336 浏览 5 回答
309 浏览 5 回答
179 浏览 5 回答
203 浏览 5 回答
295 浏览 5 回答
172 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
200 浏览 5 回答
348 浏览 5 回答
189 浏览 5 回答
254 浏览 5 回答
160 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答