青年杂志第一期目录名称英文翻译为

在《新青年》（原名为《青年杂志》）1卷1号中陈独秀著文《法兰西人与近世文明》，该文可以算是对“LA JEUNESSE”这个副标题的最好注解。法兰西人与近世文明 陈独秀 文明云者。异於蒙昧未开化者之称也。La Civilisatio

可以翻译成青年杂志。不需要加冠词a，应为后面已经告诉你受采访人的身份姓名，就算要加也是应该加定冠词the。take up 拿起；开始；从事；吸收；接纳；占去；继续做；

1 Mr. Mohammed, the General Manager of Iran CARIZAN KHODRO Company 2 Recent developments news: See WORD, which is typeset in chronological order 3 The Section of Freight Forwarding in Our Partners - XX

JEUNESSE n.青年（总称）《新青年》是后来改的，你问的这个是最开始第一期的名称《青年杂志》，为避免和中国的《青年》同名，故改之

就是 New Youth：我在英文网站给你找的，看下文：Chen Duxiu From: The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition | Date: 2008 | The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Copyright 2008 Columbia University

卷首语 Opening Remarks 第一观察 Direct Observation 特别策划 Unique Planning 专题报道 Feature Stories 案例研究 Case Studies 技术论坛 Technology Forum 应用趋势 Trends in Application 书评 Book Review