对这点英语有两个规律:1。第一次用绰号加引号,以后用不必加;2。如果绰号和正式名字一起用,绰号要加引号,比如 Bob "Rock-Stoper" Jones ,Mike “Skipper" Wiley 。你举的例子 John "Kiley" Weigle 和 Suzanne
在英文中出现的电影名,电视节目名,书名,文章名等,不需用引号,需斜体。英文中是没有书名号的或者引号的。 书刊和杂志之类经常看到的是文章当中出现固有名词 会用斜体,还会加上颜色,加粗之类。进行表达。
分类: 外语/出国 解析:英文里没有书名号 一律用双引号。确定~
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
英文中是没有书名号的或者引号的。 书刊和杂志之类经常看到的是文章当中出现固有名词 会用斜体,还会加上颜色,加粗之类。进行表达。但在重要的信息中,以及报刊的标题中,
106 浏览 5 回答
343 浏览 5 回答
201 浏览 5 回答
214 浏览 5 回答
273 浏览 6 回答
134 浏览 5 回答
244 浏览 5 回答
358 浏览 5 回答
97 浏览 5 回答
353 浏览 1 回答
238 浏览 3 回答
271 浏览 5 回答
204 浏览 6 回答
137 浏览 5 回答
107 浏览 5 回答
195 浏览 5 回答
313 浏览 5 回答
308 浏览 6 回答