强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
看地道的就看英美的，Newsweek, Economist，spectator， 简单一点儿的比如报纸Chinadaily 杂志English digestor，都是很不错的杂志。
英语文摘啊，很多都是从经济学人和国外的著名纸质媒体上转载的，翻译都是国内很有名的学者做的，非常好的书
我推荐China Today这本杂志，理由如下：1）价格：6元一本，经济 2）月刊：不至于像周刊一样使用率不高 3）内容：中国的现实，文化经济历史等等都涉及，丰富有趣 4）版本：有英文和中文等各国版本 5) 购买：
英文国际期刊 排名靠前的前十强：时代 美国1923年创刊|（做英语阅读理解和听力经常会出现，哈哈） Geographic国家地理杂志 美国1888年创刊（画面很美）财富 美国1930年创刊（很权威的500
158 浏览 5 回答
297 浏览 5 回答
328 浏览 5 回答
265 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
319 浏览 5 回答
232 浏览 5 回答
324 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
246 浏览 2 回答
88 浏览 5 回答
87 浏览 5 回答
229 浏览 5 回答
211 浏览 5 回答
202 浏览 4 回答
303 浏览 5 回答
291 浏览 6 回答
247 浏览 6 回答
崎岛莫奈子
