关于这种特定的名称，杂志上有英文版的啊，或者咨询杂志社，不可以自行翻译的，有他们杂志社规定，不然就侵权叻
美国青少年杂志用英语是 American youth magazine Do you like reading American Youth magazine？
《青年杂志》后改名为《新青年》。《20 世纪中国最具影响力的名刊：新青年(国内首部简体横排版)(全12册)》内容简介：从1915年9月到1926年7月终刊时止，《新青年》计出11卷，共有63期，其中前9卷为月刊，第10
《新青年》杂志创刊的封面上印着“La Jeunesse”，就是法语 “青年”的意思。人们经常用它的副题“La Jeunesse”来称呼它。选择用法语来书写封面，主要是因为《新青年》杂志的创刊，标志着新文化运动的兴起，
Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊，都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志（美），就直接翻译成TIME了
125 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答
209 浏览 5 回答
343 浏览 5 回答
146 浏览 5 回答
335 浏览 6 回答
108 浏览 6 回答
99 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
113 浏览 5 回答
293 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
199 浏览 5 回答
172 浏览 5 回答
331 浏览 5 回答
256 浏览 5 回答
94 浏览 6 回答
173 浏览 5 回答
闪灯背后
