好处:多学一门语言,打开了解世界的另外一条路;现在英语是最通用的语言,学好了是一门技能,能养家糊口,长了能了解其他国家的文化;坏处:半调子不如不学,浪费时间金钱;容易忘本,觉得什么都是国外好。
当然有作用了,不过最好的提高英语的方法就是默写你认为精典的句子。
读起来总是怪怪的,充满了翻译体,译文及其不自然,流畅。西方文化主要有三个方面的来源,一是古罗马古希腊,二是圣经,三是莎士比亚。翻译的版本太多,不好看,
(好处):~International language of Business (商业)~Used a lot (用的地方多)~Make new friends (交朋友)~Activate the brain to increase brain usage (多多使用大脑)~watch original movies,read original books
意译,也称自由翻译,它是指只保持原文内容,不保持原文形式的翻译方法或翻译文字。意译的好处:当直译原文结果会令人为解或造成误解时,如使用套译的结果不理想,还可以采用意译可以更能表述出原文的意义。2.
137 浏览 5 回答
119 浏览 5 回答
230 浏览 6 回答
202 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
291 浏览 6 回答
80 浏览 5 回答
327 浏览 5 回答
246 浏览 6 回答
174 浏览 6 回答
149 浏览 5 回答
290 浏览 6 回答
269 浏览 5 回答
214 浏览 5 回答
214 浏览 6 回答
312 浏览 5 回答
139 浏览 5 回答
332 浏览 5 回答
89 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答