全面负责剧本协调,初步准备,组成摄制组(包括签演员和拍摄设备),拍摄成本会计,财务审查;执行拍摄制作,后期制作;协助国内外投资者和申报参奖等工作。工作性质就像商人一样,包括筹款,寻找或购买剧本,演员,
1、制片人(Producer),一般指影视剧制片生产制作人。 全权负责剧本统筹、前期筹备、组建摄制组(包括演职人员以及摄制器材的合同签订)、摄制资金成本核算、财务审核;执行拍摄生产、后期制作;协助投资方国内、
虽然翻译是执行制片人,但事实上对应国内的职务和角色而言,直译是不准确的,因为国外的executive producer是制片人的头儿,而国内的所谓执行制片人是为制片人确保其指令落实的类似副手。所以对应国内影视职务,executive producer
导演 direction 制片 production manager 编剧 screenwriter 主演 act the leading role 录音 sound record
4.再说最后一点无关紧要的,就’杂志‘这本书而言,在大家都知道是杂志或者杂志已经很出名的情况下,有时候不必翻译出来(如magzine可以省略),一本杂志上一般不会带上‘杂志’两个字,对吧?不过你这是杂志社,
258 浏览 5 回答
115 浏览 5 回答
147 浏览 5 回答
296 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答
284 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
251 浏览 5 回答
273 浏览 5 回答
150 浏览 5 回答
275 浏览 5 回答
352 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
213 浏览 5 回答
309 浏览 5 回答
112 浏览 5 回答
173 浏览 5 回答
282 浏览 5 回答
354 浏览 5 回答