陈智诚与陈智龙(Chan Christina and Chan Plato )合译的《西游记》的英文选译本,书名《魔猴》,一九四四年由纽约惠特尔西豪斯出版社及麦克罗——希尔出版社分别出版(50页),附有插图。 北京外文出版社1958年翻译出版一种《西游记》
1、magazine的意思是“期刊”“杂志”,指含有插图、图解的综合性连续出版物,内中可有各种文章、评论等,包括周刊、月刊或季刊等。在句中有时可修饰其他名词作定语。2、magazine的另一个意思是“弹药库”,
《中国翻译》,《上海科技翻译》,《外语教学与研究》,《外国语》,《中小学外语教学》,《外语电化教学》,《中小学英语教学与研究》,《外国文学评论》,《福建外语》,《外语界》,《国外外语教学》,《现代外语》
—Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-common Theory 谈商论道——About Business 他山之石——Reasonable Theory 读来读往——Roadings 人生絮语——Life Story
第一篇翻译小说《药商的妻》1920年9月发表于《清华周刊》增刊第6期。30年代开始翻译莎士比亚作品,持续40载,到1970年完成了全集的翻译,计剧本37册,诗3册。晚年用7年时间完成百万言著作《英国文学史》。巴金 原名李尧棠,字芾甘,
97 浏览 5 回答
311 浏览 5 回答
195 浏览 5 回答
295 浏览 5 回答
246 浏览 5 回答
304 浏览 5 回答
338 浏览 5 回答
300 浏览 5 回答
287 浏览 5 回答
85 浏览 5 回答
247 浏览 5 回答
228 浏览 6 回答
148 浏览 6 回答
269 浏览 5 回答
124 浏览 4 回答
258 浏览 5 回答
298 浏览 5 回答
81 浏览 6 回答
340 浏览 6 回答
83 浏览 5 回答