《新青年》杂志创刊的封面上印着“La Jeunesse”，就是法语 “青年”的意思。人们经常用它的副题“La Jeunesse”来称呼它。选择用法语来书写封面，主要是因为《新青年》杂志的创刊，标志着新文化运动的兴起，
Youth Literary Digest
Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊，都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志（美），就直接翻译成TIME了
1、《新青年》杂志是新文化运动兴起的标志。许多高级共产党员（如毛泽东）都受到过《新青年》的影响，是新文化运动的阵地。2、《新青年》是20世纪初中国具有重大影响力的革命杂志，也是党早期的重要理论刊物之一。
and others encouraged Chinese youth to create a new culture free from Confucianism. 。。。
160 浏览 5 回答
106 浏览 5 回答
246 浏览 6 回答
337 浏览 5 回答
324 浏览 5 回答
288 浏览 5 回答
126 浏览 5 回答
303 浏览 5 回答
316 浏览 6 回答
256 浏览 5 回答
204 浏览 5 回答
158 浏览 4 回答
199 浏览 5 回答
186 浏览 5 回答
299 浏览 5 回答
224 浏览 5 回答
116 浏览 5 回答
208 浏览 5 回答
98 浏览 5 回答
199 浏览 6 回答
bluesky588
