华译网翻译公司在北京和上海都有非常强大的实力，市场占用率比较高。质量控制流程很严密，译者资历都比较高，华译网聘用的都是职业化翻译人员。他们的网站上有大量职业翻译简历。 任何成熟的行业的从业人员都必须是职业化的，这样质量才能有保障。中国的翻译行业现在已经非常成熟了。但是中国的翻译人才队伍是两极化的，其中一极是职业翻译，另一极是非职业化的学生军队伍。 所以，客户必须注意选择职业化的翻译公司承担翻译任务，否则会有很大风险。建议客户选择华译网翻译公司这样的专业化职业化翻译公司。 ------------华译网不仅译者资源雄厚，内部文件管理、翻译流程管理等也很严密。 华译网管理者都是出身名校的资深翻译人员，值得注意的是华译网的几位经理并不是外语院校毕业，而是医学、工科、财经类院校毕业的博士，这才是最难得的。 大家知道现在翻译公司接受委托翻译的大部分文件都是专业性非常强的技术资料、法律资料或商务资料，光有外语水平是远远不够的，合格的翻译人才必须中文水平、外文水平和专业知识水平都非常高。而华译网的几位经理正是这样的翻译专家，他们招聘的译员也都是这样的翻译人才。这样就正好满足了翻译市场的需要，这也是为什么他们发展如此迅速，口碑如此好的原因之一。 华译网的翻译质量是有保障的，他们网站上公开了大量的翻译样稿，包括原文和译文，也公开了大量客户反馈意见和表扬信，我认为这些评价和表扬信都是中肯的。尤其值得注意的是，他们的客户评价上面都有客户的公章或签名，这个绝对是可信的。他们的网站上陆续公布了大量资深译者的简历供客户选择，包括翻译资历、照片和学历等，有名有姓。这些译者的资历都非常高，包括很多资深的同传译员。他们的译者都是职业翻译，没有一个是在校生。
可爱谈心
