学 位: 博士Email:职 称:教师简介:英语学院教授,为本科生开设汉英笔译、应用文翻译和为翻译方向研究生开设学术论文写作课和汉英文化比较与翻译 2008年7月到8月于英国兰开斯特大学作短期访学; 2005年1月 至2005年12月在英国爱丁堡大学文学、语言和文化学院从事博士后研究,并给亚洲学院中文系的本科生讲授中国文化。研究课题:研究工作围绕着翻译教学与理论研究展开,包括翻译理论与实践,西方当代翻译理论,实务翻译与教学。当前从事的研究课题为北京外国语大学211三期立项项目“汉译英翻译能力研究”、商务翻译理论与实践出 版 物:自1999年以来已经发表专著一部,教程两部,有独到见解的论文二十余篇,多数发表于核心刊物、或SSCI, CSSCI期刊以及国际学术期刊BABEL 、META。