1。《基于认知的英文学术写作能力培养策略研究》,《重庆大学学报》(社会科学版),2009(5),CSSCI,第一作者2。《中国古代诗歌中隐喻的翻译》,《武汉理工大学学报》(社会科学版),2009(3),CSSCI,第一作者3。《中外合作办学跨文化教育研究》,《重庆大学学报》(社会科学版),2008(4),CSSCI,第一作者4。《基于建构主义理论的大学英语第二课堂建设实践》,重庆大学学报(社会科学版),2007(6),唯一作者。5。《访谈节目的话语分析》,重庆大学学报(社会科学版),2004(3),唯一作者。6。《评介》,《外语翻译与文学》,2003,唯一作者7。《古汉语诗歌中的隐喻及其翻译方法刍议》,重庆市翻译学会2003年专题研讨会,2003,唯一作者8。《广告文稿幽默产生的语言机制研究》重庆大学学报(社会科学版),2003(6),第二作者9。《试论语境理论及其运用》,《外语学术论丛》2002(6),唯一作者10。《商品名的语言学分析》,《外语学术论丛》2002(6),唯一作者 1。《基于认知的二语学术写作能力培养策略研究》,中央高校基本科研业务费科研专项人文社科类项目,2010,主持2。《基于认知理论的古汉诗隐喻翻译方法研究》,重庆市教委人文社科及软科学项目重点项目,2009,主持3。《大学英语四级考试新题型内容效度研究》,大学英语四、六级考试委员会科研项目,2008,主研4。《中外合作办学及人才培养模式研究》,重庆市人文社科及软科学项目,2007,主研5。《高等外语教育对沙区中小学外语教育的贡献研究》,重庆市其它部委资助项目,2007,主研6。《大学英语第二课堂建设探索研究》,国家教育部第二批大学英语扩展项目,2005,主研7。《英语诗歌欣赏》,重庆大学出版社,2008,参编