科技翻译期刊排名前十名

翻译期刊：《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错 翻译门户：沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版（-419-html）全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！） 公共微信平台：翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）乐思福教育（ID：Isfirst2013）中视天之聪（ID：kaosee_4008112230） 经典的译作（双语对照版）：《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司《孙子兵法》- Lionel Giles 译《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）等等 --- 最后我想说，如果你真的喜欢翻译、真的想去学习和了解翻译，生活里到处是素材！翻译是很实际的东西，更讲究实战、更需要用所学去解决交流和沟通中语言障碍，不妨淡化下理论~

科技导报 [1000-7857]期刊详细信息期刊名称:缩略题名:缩略题名:拼音题名:翻译题名:期刊名称：科技导报缩略题名SCIENCE AND TECHNOLOGY REVIEW缩略题名SCIENCE & TECHNOLOGY REVIEW拼音题名No Pinyin Available翻译题名Science & Technology ReviewISSN：1000-7857同行评议:否 本刊收录在： 中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊(2009-2010)CSCD扩展库(E) 本刊收录在： 中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊库(2013-2014)CSCD扩展库(E) 本刊收录在： 中国科技期刊引证报告(2013年版)《引证报告》2013年版影响因子:334 本刊收录在： 中国科技期刊引证报告(2014年版)《引证报告》2014年版影响因子:322 本刊收录在： 中国科技期刊引证报告(2015年版)《引证报告》2015年版影响因子：415 本刊收录在： 中文核心期刊要目总览(2008年版)排序：科学、科学研究 (除情报学) - 第10位 本刊收录在： 中文核心期刊要目总览(2011年版)排序：自然科学总论类 - 第7位 本刊收录在： 中文核心期刊要目总览(2014年版)排序：自然科学总论 - 第 13 位 主题分类:Information Technology: Database Design & ManagementInformation Technology: Information Science and SystemsN：自然科学总论: N：自然科学总论

还有《英语世界》也不错，可作为业余英汉对译的学习范本。

当我老了双手颤了谁会在我的左手边勾着我的手指当我老了眼睛花了谁会为我抹去混浊的眼泪

《中国翻译》是我国译界学术水平最高、最具权威性的期刊。本刊宗旨是：反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向，开展译学理论研究，交流翻译经验，评介翻译作品，传播译事知识，促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。报道国内外译界思潮和动态。《中国翻译》是大专院校外语师生、翻译工作者和翻译爱好者交流译学研究和翻译实践经验的窗口，进行学术争鸣的园地。

最最著名的就是<科学>咯,中国很多科学杂志的文章都是从那里转载翻译的

首当其冲的就 科学 自然。