1.请在文中署明译自某某报刊或某国某校课本。2.文章要求:作品要求角度独特,故事新颖,说理明晰,睿智灵动,能用最短的文字给读者以更大的启迪和触动,字数请尽量在1500字以内。3.推荐稿和首译稿皆可。首译稿酬千字300-500元,邮件主题请署“首译”。推荐稿每篇130元。4.收稿邮箱
个人经验。无需在翻译前取得版权。你首先要做的,翻译。其次,翻译完毕,投稿。如果你翻译的质量过硬,获得出版社或杂志社采用,他们会帮你联系版权,一般会成功。个别例子,原著作者不同意,打死也不同意。万分之一的可能,几率极低,我没遇到过。所以,你还有什么好担心的呢。想译就译呗。
翻译好因该直接就可以投稿了`但投稿的版权要事先被许可!
可以去报社啊
你买过英语类的杂志看过吗?如果看过的话是有很多途径的。比如《海外英语》就面向全球征稿,内容一般不限,但要积极向上,最好是能契合板块的主题和要求最好;《疯狂英语》杂志也有投稿邮箱。网上的投稿最好别信,你自己去新华书店或者杂志店花个几块钱买本海外英语或者英语类的杂志,翻到第二页或者倒数第一页好好看看投稿的要求,现在电子邮箱投稿或者信件投稿都是比较常用的方式。补充一点,英语翻译是一门学问,需要斟字酌句,不是会英语就能翻译好的,你要做好失败的准备,因为失败是成功他妈。
联系方式附在稿件的末尾,内容包括:姓名,笔名,QQ,电话,地址,邮编,银行帐户和帐号一般来说,不是知名写手或者签约写手的话,编辑是不会打电话的,邮件投稿会直接回复在邮箱,现在很少几乎不用信件投稿需要提供原稿和翻译稿各一份,并注明编辑都很忙,根本没时间再去亲自找你翻译的原文来校对,所以最好是自己把原稿附上
306 浏览 5 回答
190 浏览 3 回答
331 浏览 6 回答
267 浏览 5 回答
243 浏览 7 回答
141 浏览 1 回答
343 浏览 4 回答
121 浏览 3 回答
343 浏览 1 回答
189 浏览 3 回答
185 浏览 7 回答
112 浏览 11 回答
356 浏览 3 回答
102 浏览 8 回答
185 浏览 4 回答
301 浏览 9 回答
106 浏览 3 回答
88 浏览 9 回答
181 浏览 12 回答
182 浏览 4 回答