专利代理人太痛苦了英文翻译

专利代理人是代理他人进行专利申请和办理其他专利事务，取得一定资格的人。专利代理人应具备一定的条件，经考核批准，由中国专利局发给专利代理人证书。

本书是作者长期从事专利代理、专利文献检索和专利文献翻译的基础上撰写的，旨在帮助读者在短时间内迅速提高英文专利文献的翻译水平。书中扼要介绍专利和专利文献的基础知识，详细讲解英文专利文献中常见的习惯用语和疑难语句。书中提供了英文专利文献的各种实例，并附有参考译文，以便于自学。书中还提供了在阅读和翻译英文专利文献的过程中需要经常查阅的工具性资料。　　读者对象：专利代理人、科技情报人员、科技工作者、理工科大学师生、英语院校师生和法律院校师生等。

知识产权专业培养能在律师事务所、专利事务所、商标事务所等从事商标代理、专利代理等专门知识产权事务，同时也能在公、检、法等部门从事专门的知识产权司法审判及其他法律事务，或者在版权局、商标局、专利局、科技局等部门从事知识产权管理事务的知识产权专门人才。

pantent agent

cause someone pain and suffering

patent agent

Miserable people

There is cause for someone painful。