地震概论论文

第一节 地球科学的研究对象和研究内容 人类生活在地球上，衣食住行等一切活动都离不开地球。如人们要靠山 川大地获取生活资料以维持生命，要从地球中开采矿物资源制造生产和生活 工具，要了解地球上的自然地理和气候条件以便发展生产，要与地球上发生 的各种自然灾害作斗争。因而，人类在长期的实践中逐步加深了对地球的认 识，并且逐渐形成了一门以地球为研究对象的科学——地球科学 （geoscience）。 地球科学简称地学，是数学、物理学、化学、天文学、地学、生物学六 大基础自然科学之一。地球科学以地球为研究对象，包括环绕地球周围的气 体（大气圈）、地球表面的水体（水圈）、地球表面形态和固体地球本身。 至于地球表面的生物体（生物圈），由于其研究内容广、分支学科较多、且 研究方法具有特殊性，因而已独立成一门专门的基础自然科学——生物学。 但生物的起源与演化、生物体与生存的地球环境之间的关系也属于地球科学 的研究范畴。 地球科学是一门理论性和应用性都很强的科学。它不仅承担着揭示自然 界奥秘与规律的科学使命，同时也为生活在地球上的人类如何利用、适应和 改造自然提供科学的方法论。随着生产和科学技术的发展，地球科学的研究 内容和领域也不断地深入和扩展，逐渐形成了日臻完善的由多学科组成的综 合性学科体系。地球科学目前主要包括地质学、地球物理学、地理学、气象 学、水文学、海洋学、土壤学、环境地学等学科。其中，地质学（geology） 由于其研究领域广博、分支学科较多，并且以研究地球的本质特征为目的， 因而成为地球科学的主要组成部分，以至于人们有时把地质学和地球科学作 为同义语使用，其实两者的含义是有差别的，它们具有包容关系。随着科学 的发展，地球科学还会不断地诞生新的学科和出现一些边缘学科。 地理学（geography）主要研究地球表面的各种地形、地理环境及其结构、 分布和演变规律，并涉及到自然和社会两个领域之间的相互关系。地理学一 般可分为自然地理学和人文地理学两大组成部分。自然地理学是研究自然地 形、地理环境的结构及发生、发展规律的学科，主要包括普通自然地理学、 区域自然地理学、地志学等。人文地理学是研究人和社会与自然地形、地理 之间的相互关系的学科，主要包括政治地理学、社会地理学、人口与聚落地 理学、经济地理学、历史地理学等。 气象学（meteorology）以地球周围的大气圈为研究对象，主要研究大气 的各种物理性质、物理现象及其变化规律。其研究内容也很广泛，包括许多 分支学科和应用学科。主要的分支学科有大气物理学、天气学、气候学、高 空气象学、动力气象学等，主要的应用学科有卫星气象学、无线电气象学、 航空气象学、海洋气象学、农业气象学、林业气象学等。其目的在于揭示大 气中的各种物理现象和物理过程的发生、发展本质，从而掌握并应用它为人 类生活和国家经济建设服务。 水文学（hydrology）和海洋学（oceanography）以地球表面分布的水体 为研究对象。水文学主要研究地球上江河、湖沼、冰川、地下水以及海洋等 各种水体的数量、质量、运动变化与分布规律，以及它们与地理环境、生态 系统和人类社会之间的相互影响与相互联系。海洋学是以海洋作为一个独立 体进行研究的，它实际上是从地球科学的其它几个分支学科中独立出来的， 这是由于海洋在现代地球科学、人类生存环境和未来社会发展中的地位越来 越重要的缘故。海洋学是研究海洋中发生的各种现象和规律及其相互关系的 各门学科的总称，根据研究内容不同可分为海洋物理学、海洋水文学、海洋 化学、海洋生物学、海洋气象学和海洋地质学等。 土壤学（soil science）以地球表面发育的土壤层为研究对象。主要研 究土壤的物质组成、结构、类型、分布和形成发展过程。根据具体研究内容 和应用领域的不同，土壤学也有一些分支学科，如土壤生物学、土壤地理学、 土壤气候学、土壤物理学、土壤化学、土壤地质学等。 地球物理学（geophysics）是应用物理学的方法研究地球的一门学科， 是近代发展起来的地球科学与物理学相结合的一门重要边缘学科。广义的地 球物理学的研究对象包括固体地球及其表部的水体和周围的大气圈。但由于 水体和大气圈的研究都已建立起相应的独立学科，所以一般所称的地球物理 学是狭义的，其主要研究对象是固体地球，因而也可称之为固体地球物理学。 地球物理学重点研究固体地球的各种物理性质、物理现象及其发生与发展过 程、地球的内部构造与组成、地球的起源与演化等。其主要分支学科有地震 学、地磁学、重力学、地热学、地电学、大地测量学、大地构造物理学和应 用地球物理学等。其中，应用地球物理学主要是研究地球物理勘探方法及其 在地球资源的勘探与开发、地球环境的监测与保护等方面的应用。 地质学（geology）研究的主体对象也是固体地球，当前主要是研究固体 地球的表层——地壳或岩石圈。地壳或岩石圈的厚度一般为几十到二百公里 左右，与地球的半径（6371km）相比只是一个很薄的表壳。这一薄壳之所以 成为地质学当前研究的主要对象，一方面是出于实际需要，因为这一层与人 类的生活、生产及生存都直接相关；另一方面是受现时人类能力的限制。人 们可以直接观测和研究地球表层，但现阶段人类尚无能力对地下深处进行直 接研究。钻井取样是目前人们获取地球较深部物质进行直接研究的唯一途 径，但由于受当前技术水平的限制，钻井所能达到的深度是有限的。目前世 界上最深的钻井（5km）位于俄罗斯西北部的科拉半岛，这一深度尚不足 该区大陆地壳厚度的二分之一。可以相信，随着科学技术的发展，地质学研 究的对象将不断向地球的深部（如地幔、地核）扩展。 地质学的研究内容主要包括固体地球（重点是地壳或岩石圈）的物质组 成、内部构造和形成演化历史。按其研究内容和任务的不同，地质学的主要 分支学科可简举如下： （1）研究地球的物质组成方面的学科，如结晶学、矿物学、岩石学等； （2）研究地球的内部构造方面的学科，如构造地质学、构造物理学、区 域构造学、地球动力学等； （3）研究地球的形成演化方面的学科，如古生物学、地层学、地史学、 古地理学、地貌及第四纪地质学等； （4）研究地质学的应用方面的学科，可分为两个方面：其一是研究地下 资源方面的分科，如矿床学、石油地质学、煤田地质学、水文地质学等；其 二是研究地质与人类生活环境及灾害防护方面的分科，如工程地质学、环境 地质学、地震地质学等。 此外，人们为了更好地研究上述地质学的各个方面，不断地吸收和借鉴 其它一些学科的先进理论、方法和技术，用以促进和深化地质学的各项研究， 于是逐渐形成了一系列的边缘学科，如数学地质、地球化学、同位素地质学、 天文地质学、海洋地质学、遥感地质学及实验地质学等，这些边缘学科在现 代地质学各领域的研究中发挥着极其重要的作用。 近几十年来，由于世界各国工业、农业、军事、航天、交通等产业的飞 速发展，其结果给地球的自然环境带来了巨大的影响。这种影响有些是直接 的（如污染问题）、有些是间接的（如气候变化），它已经严重地影响到地 球的自然生态和人类的生存与发展，因而受到科学工作者和全人类的广泛关 注。这一问题与地球科学和环境科学关系密切，于是在地球科学中逐渐形成 了一门与环境科学相结合的边缘学科，即环境地学。环境地学主要研究地球 自然环境的组成、结构、形成、演变以及环境的破坏、污染、防止、保护、 改良与评价等。根据地球科学中各学科所研究的侧重点不同，又可分为环境 地质学、环境地理学、环境气象学、环境水文学、环境海洋学、环境土壤学 等。

第一篇 概论与基础知识第一章 概论1．1 前言1．2 地震工程学研究的内容1．3 地震工程学与地震学1．4 地震工程学与社会经济的关系第二章 地震学基础2．1 地球内部构造2．2 板块构造运动2．3 板内构造活动与板内地震2．4 震源机制2．5 地震活动性2．6 地震波2．7 地震的仪器观测与震级第三章 随机振动基础3．1 随机过程的基本概念3．2 谱参数及其物理意义3．3 最大值分布3．4 地震动的随机过程描述第二篇 工程地震第四章 震害与地震烈度4．1 地震的宏观现象4．2 地震烈度与地震烈度表4．3 震害及几次地震实例4．4 地震烈度的性质及其适用性4．5 地震烈度分布4．6 震烈度的衰减规律4．7 场地条件对地震烈度的影响第五章 中国的地震5．1 中国的地震区和地震带5．2 中国的地震历史5．3 中国的地震活动性5．4 中国的大地震与震害第六章 地震动6．1 地震动的量测6．2 强地震动特性6．3 影响地震动特性的因素6．4 地震烈度与地震动6．5 地震动的估计6．6 人造地震动 第三篇 结构抗震理论第七章 结构地震反应分析7．1 地震反应分析的发展过程7．2 单自由度体系的地震反应与反应谱7．3 多自由度体系的地震反应7．4 频域分析7．5 结构随机地震反应7．6 振型组合7．7 竖向地震反应与p-△效应7．8 阻尼理论7．9 结构非线性地震反应7．10 多维多点输入的地震反应7．11 土结相互作用7．12 地震反应分析的实用性第八章 土体地震反应与地基抗震8．1 地基震害经验8．2 土动力性能8．3 砂土液化8．4 地基地震反应8．5 土坝与边坡的地震稳定性8．6 桩基地震反应第九章 结构与地基实际地震反应及其观测9．1 几次近代大地震中结构反应的宏观经验9．2 结构或地基地震反应记录及其分析9．3 结构强震观测结果的重要作用第十章 结构振动试验与结构动力性能10．1 结构试验的目的10．2 结构振动实验与抗震理论的关系10．3 结构试验方法10．4 材料动力性能10．5 构件动力性能10．6 结构动力性能10．7 环境振动10．8 结构破坏试验10．9 结构识别第十一章 基础隔震和能量耗散技术及结构振动控制概论11．1 基础隔震技术的发展概况11．2 规则型隔震房屋和桥梁的简化分析11．3 叠层钢板橡胶支座的简化计算模型11．4 结构减震消能技术概述11．5 阻尼器的基本特性11．6 装置附加阻尼器的结构抗震设计11．7 调谐质量阻尼器的原理和简化设计方法11．8 主动控制概述11．9 主动控制算法11．10 半主动控制和混合控制11．11 主动控制装置和工程应用第四篇 工程抗震第十二章 地震危险性、危害性分析和地震区划12．1 地震危险性及危害性分析12．2 地震活动性分析12．3 地震危险性分析12．4 结构易损性与地震危害性分析12．5 地震区划12．6 地震小区划第十三章 抗震设计原则和构造措施13．1 结构抗震理论的发展历史13．2 抗震设防标准13．3 抗震设计原则13．4 各类工程抗震设计特点13．5 抗震构造措施第十四章 结构抗震设计规范14．1 抗震设计规范的一般情况14．2 中、日、美三国抗震规范的沿革与现状14．3 抗震设计规范一览表14．4 现有抗震规范的对比分析14．5 抗震设计规范的发展趋势附录一 参考文献附录二 人名译名表附录三 地名及单位译名表附录四 中英名词对照表及索引

20世纪50年代，我国翻译出版了一批苏联大地构造学论著借以填补空白。一、施密特之《地球起源学说四讲》（1949年）1954年翻译出版了苏联著名地球物理学家施密特的《地球起源学说四讲》，这本书是根据作者1948年末在苏联科学院地球物理研究所的演讲写成。启迪我们运用辨证唯物主义和历史唯物主义观点，重新认识宇宙、地球起源问题，启迪跟中国科学翻了身的中国地质学界树立起一个崭新的宇宙观和地球观。对中国地质学，特别是早有地质学中的哲学的中国大地构造学的发展，起了深远的影响。全书共分四讲。第一讲：基本情况 对地球起源学说的历史及其现状作了概括和总结，指出问题的关键，并且叙述了自己对这个问题的看法。同时也从哲学的观点，对一些新旧学说（其中包括其自己的学说）作了讨论；第二讲：俘获理论 介绍了作为作者的学说的基本现象——“俘获”现象并证明了“俘获”发生的可能性，因为这个现象在1947年之前在科学界一般是怀疑其为不可能的；第三讲：行星系的基本规律 从他的学说出发，比较系统地解释太阳系的一系列基本特性（如：行星到太阳的距离规律，行星的轨道面，自转，卫星的规律）；第四讲：行星地球 把这个学说用于地球物理学，对地球的一些物理性质（如：地球内部的结构，内部的热，年龄，地层的分化等问题）作了一些新的评价。二、柯西金之《含油区大地构造原理》（1995年）原书共分八章。前五章论述大地构造的一般理论，后三章叙述苏联含油区区域地质构造。中译本分上下两册出版，上册为前五章，下册为后三章。本书由地质部编译室译出后经张文佑、叶连俊、吴磊伯三位先生审阅。全书约三十万字，可供石油及天然气地质工作者阅读，由于上册所论述的是大地构造的一般理论，所以亦可作为其他专业地质工作者参考之用。其目录如下：上册第一章 概论第一节 构造地质学研究的任务与方法第二节 构造地质学领域中知识发展的历史第二章 地质构造包括引言、层理、岩层产状和岩层厚度在地质构造中的意义，褶皱、断裂（断层及逆断层）、节理和劈理、底辟褶皱和泥火山、盐丘、假构造变动。第三章 地壳基本构造单元（陆台区和地槽区）包括引言、地球上地槽和陆台的分布；地壳基本构造单元（陆台和地槽）发展的方向；地槽区、陆台区建造。第四章 地壳运动根据沉积资料来研究地质构造的发育和阐明地壳运动的特点，观察最新和现代地壳运动来判断过去地质年代中可能的构造运动、关于构造运动本性的地球物理、地震、物理材料、构造运动类型和特点、构造运动原因的研究等。第五章 地质构造形成的力学机理包括：引言，构造变形的基本类型、褶皱形成的力学机理、断裂变动的力学机理、盐丘形成的力学机理、阐明地质构造几何关系和力学关系中地壳拗曲的计算，构造模型实验与相似原则。下册第六章 苏联的大地构造分区第七章 俄罗斯陆台含油区地质构造第一节 引言第二节 俄罗斯陆台的构造和地质发育史第三节 俄罗斯陆台不同地区元古代后的盖层的变动总述、莫斯科（中俄罗斯）凹地、别洛鲁西亚和沃罗涅日地块、伏尔加—乌拉尔地区、前乌拉尔拗陷、滨里海凹地、德聂伯—顿涅茨凹地、乌克兰结晶地块及其斜坡。第八章 苏联南部阿尔卑斯褶皱区中含油区的大地构造总述、滨黑海凹地和喀尔巴阡山脉、亚速夫—库班凹地和斯塔夫罗波尔高原、捷列克—卡拉博加A凹地、黑海凹地、南里海凹地、土库曼—塔吉克凹地、费尔干纳凹地三、BB别洛乌索夫《大地构造学基本问题》（1956年，1965年）本书系根据苏联科学院通讯院士BB别洛乌索夫所著《大地构造学基本问题》一书译出。中译本分上、下两册出版，上册包括前四篇，下册包括后五篇。目录如下：上册《大地构造学基本问题》中译本序、原序第一篇 作为一门科学的大地构造学 大地构造学的研究方法和发展历史第一章 作为一门科学的大地构造学大地构造学的对象和任务；大地构造学的分科；大地构造学在地质学其他部门中的地位；作为地质学一个部门的大地构造学的独立性；研究大地构造学最主要的方法；大地构造学的实际意义和理论意义。第二章 大地构造学的主要发展阶段及其现状十八世纪前大地构造学的主要发展阶段；主火说与主水说、隆起说；十八世纪末及十九世纪初构造地质学的成就；收缩说、收缩说在方法学上的缺陷；俄罗斯大地构造学派的形成；大地构造学的现状。第二篇 地球的深部构造和成分 地球的起源第三章 地球的深部构造和成分，地球的能量和年龄，地球的形状与大小根据地震法资料研究地球构造；地球内部密度的分布；地球的硬度及黏度；压力、温度、地壳的化学成分。第四章 地球起源，地球物质的状态和成分地球起源；地球发展的前地质时期；地球内部的化学成分、地球的内能；地球的年龄。第三篇 岩石的最主要产状第五章 岩石的原生产状沉积岩的原生产状、岩浆岩的原生产状。第六章 延续变动——岩石的次生产状之一歪曲、弯曲、大型的下拗和上拱、陆向斜和陆背斜、复向斜和复背斜、褶曲、断续褶曲的形态特点、中间型褶皱（脊形褶皱和屉状褶皱）、块状侵入岩中的延续变动。第七章 断裂变动——岩石的次生产状之二包括：裂隙、断裂变位、解断层、捩断层、正断层、冲断层及逆掩断层、复杂的断裂变位。第八章 内在的构造变动、岩石的原生内部构造、岩石的次生构造第九章 构造形体的结合构造形体的历史的结合、构造形体的力学的结合、构造形体的区域的结合、太古界地层中构造变动的特殊性。第十章 构造运动的类型第四篇 振荡构造运动第十一章 现代振荡运动和最新振荡运动现代振荡运动的表现、研究现代振荡运动的方法和应用这些方法的某些结果，现代和最新振荡运动的分布，研究地壳现代振荡运动的意义。第十二章 过去地质时代的振荡运动地质剖面小振荡运动的标志、振荡运动的地貌表现、振荡运动和它们的地貌表现的关系。第十三章 地壳振荡运动对沉积物岩相和厚度形成的影响相和厚度的相互关系、沉积厚度形成的机构、沉积相形成的机构、层的形成；结论。第十四章 研究振荡运动的方法厚度法、岩相法、间接法、沉积地层剖面的构造解释的实例、体积法。第十五章 地壳振荡运动的某些一般特性振荡运动的种类、振荡运动的回归性、普遍振荡的小间断、普遍振荡的周期性、普遍振荡的复杂性、波动运动的各种情况、地槽内和陆台上的波动运动、波动隆起和拗陷的配合。第十六章 振荡运动发展史（1）地槽中振荡运动的发展史和发展规律：地槽中振荡运动发展的一般纲要，塔夫尔—高加索、阿尔卑斯式地槽中的振荡运动，苏联某些其他地槽中振荡运动的发展，天山、中哈萨克斯坦和西伯利亚低地，西南西伯利亚；某些国外地槽中的振荡运动的发展，克尔齐勃里地槽、英格兰的加里东地槽，关于地槽发展规律的一些结论，关于地槽发展的同期性的程度，地槽历史中由一个旋回向另一个旋回的过渡，地槽中振荡运动发展的一些可辩论的问题。（2）陆台的振荡运动发展史（俄罗斯陆台）。（3）地槽和陆台在空间和时间上的相互关系。第十七章 关于沉积建造的基本概念地槽的沉积建造、陆台的沉积建造、一般结论。下册第十八章 关于固定形变的概念：形变与应力第十九章 全形褶皱机理的一些问题褶皱作用中岩层“能干性”的问题；岩层挤成全形褶皱的机理的要素；关于形成定向结构的机理。第二十章 在时间上和空间上的全形褶皱的形成褶皱带和陆台；缓慢的褶皱作用呢还是短促的褶皱幕？全形褶皱的时期和幕。第二十一章 全形褶皱的发展史及其与振荡运动的联系褶皱幕在地槽内的迁移；地槽内以振荡运动为背景的褶皱发展的基本特点。第二十二章 褶皱作用的动力学问题，褶皱作用力的方向全形褶皱的形成条件；地壳内物质沿层面的重新分配是褶皱作用的基础；一些方法上的意见。第二十三章 断续褶皱和中间褶皱的形成条件形成断续褶皱时潜伏地形的作用；形成断续褶皱的力的方向；断续褶皱在时间上的发展；断续褶皱的形成过程与地壳振荡运动的相互关系；断续褶皱形成过程中的力学改造作用；底辟穹窿的形成条件；断续褶皱的移动；断续褶皱顶部的塌陷现象；断续凹槽；与断续褶皱成长有关的地表的现代变形；断续褶皱与全形褶皱的统一性；中间褶皱的形成条件。第六篇 断裂构造运动第二十四章 固体破坏物理理论的若干资料第二十五章 构造断裂形成的机理自然环境中发生裂割和切割时形成的断裂：拉伸断裂、压缩断裂、切变断裂。第二十六章 断裂变动形成的构造条件拉伸、压缩、切变，断裂变动的伴生现象，断裂运动的近代呈现。第二十七章 断裂构造运动在地球构造总的发展中的地位第七篇 岩浆活动和大地构造作用第二十八章 侵入的岩浆活动岩基、裂隙侵入体和热液矿脉、层状侵入体，“小型”侵入体，分散的注入体。第二十九章 喷出的岩浆活动第三十章 岩浆活动及其发展条件概述，若干地球化球问题，岩浆活动过程的一般规律，若干地球化学问题。第八篇 整个大地构造发展过程及现代大地构造概述第三十一章 关于大洋的构造本性对大洋构造本性的两种观点；大洋构造的研究方法；水深测量法在研究大洋构造上的应用；大洋的构造本性。第三十二章 整个大地构造发展过程概述第三十三章 大地构造分区原则不同比例尺、不同目的和不同原则的大地构造图；按构造发育类型的分区。第三十四章 地球上现代地质构造的简述欧洲、亚洲、非洲、北美洲、中美洲和南美洲、澳洲、大洋洲。第九篇 大地构造发展过程的起因第三十五章 最重要的几个大地构造假说收缩说、均衡说、布契尔的脉动说、奥勃鲁契夫和乌索夫的脉动说、放射性旋回说、大陆漂移说、岩浆流说、重力褶皱作用说、波动说、岩流层说、放射性迁移说。第三十六章 构造过程起因的现代概念作为地球发展基础的物质分异作用，地球物质的分异过程对大地构造所产生的结果几个结论四、HC沙茨基之《古陆台比较大地构造学》（1959年）本书选译了苏联著名的大地构造学家HC沙茨基院士历年所写的有关古陆台比较大地构造学的五篇论文，这些论文是作者从1946年到1955年陆续写成的，分别发表在苏联科学院院报《地质丛刊》和莫斯科自然科学工作者协会《通报》地质学部分上。作者在这些论文中通过对大量地质资料的分析，表述了他对大地构造学中几个重要问题的看法，并且确立了几个规律，为大地构造学的进一步发展作出了重要的贡献。选译这本书，基本上可以了解苏联大地构造学派的理论及其学派领导者沙茨基院士的大地构造思想。目录如下：东欧陆台的构造和发展的基本特征大顿巴斯和维奇特体系论陆台与褶皱地槽区的构造关系论囊括陆台和褶搬区的深处变动（伏尔加河流域和高加索）论巴契尔马拗陷的成因五、一批更专业性的构造地质学理论著述BB别洛乌索夫之《构造断裂及其类型与形成构式》（1955年）本书是介绍苏联科学院通讯院士别洛乌索夫对地质构造断裂的形成和机制方面所作的研究成果。全书共分四章，系统地叙述了构造断裂的分类，构造断裂形成机制，断裂破坏形成的地质条件。ИВ基里洛娃（Кирилова）之《褶皱形成构式的若干问题》（1958年）本书论述对褶皱形成构式问题的看法，变形构式的现代层内部构造要素，内部构造各要素之间的相互关系的分析，以及褶皱形成发展构式的某些结论，同时作者对自己所研究的地区也做了区域地质构造的论述。AA别里茨基（Белицкий）之《构造断裂的分类及其几何研究方法》（1954—1958年四次印刷）本书作者根据对现有断裂详细分类的批判、分析，和在库茨巴斯构造复杂区域研究断裂形状的经验，提出了较合理的断裂分类；同时还叙述了相应的断裂分析方法，以这种方法在一定的条件下 不仅可阐明断裂成因，而且可说明岩层断裂部分的相对位置，这对找寻岩层错动部分具有特殊重要意义。БA彼特鲁舍夫斯基（Петрущевскии）之《地质现象在地震区域划分中的意义》（1958年）本书是以有关地震区域划分问题的各种观点的发展历史为背景，来论证划分中的地质条件，特别是对现有各学派的地震区域划分的方法，给予了比较系统的评述。最后，本书作者БА彼特鲁舍夫斯基教授自己也提出了对这个问题的划分方案。ИЕ古宾之《地震构造法的地震区域划分问题》（1962年）地震构造法的作者根据多年来从事地震工作的经验，总结出地震的分布与构造断裂的密切关系，从而提出可以用地震构造法进行地震区划。本书共收集了四篇论文：第一篇介绍了地震构造法的基本观点和内容；第二篇是对批评意见的答辩；第三、四篇是作者从事地震区域划分工作的实际经验。НИ尼古拉耶夫（Николаев）之《关于研究中国新构造的若干理论和方法问题》（1959年）本书内容涉及研究中国新构造的任务、理论和方法，欧亚大陆新构造及其表现规律，研究新构造及用以了解大地构造的若干理论问题，以及编制新构造图的原则和方法等，此外，尚有两讲专门谈及与研究新构造有密切关系的黄土问题及在水工建设中工程地质勘查的一些方法问题，对中国绘制新构造运动图多有方法上的借鉴与参考。《论新大地构造学与地貌学的一些问题》本书选译了有关新大地构造运动与地貌学方面的论文共11篇，着重地论述了地壳运动的现代地质时期，介绍苏联新大地构造图及关于新构造运动结果的绘法，探讨了古生代构造格局在古近—新近纪和第四纪对北天山隆起的影响；其次论述了新生代构造盆地的特殊地貌制图及用地貌学方法来研究地震构造，特别是介绍了苏联学者对中国北部地形发育与地貌区划问题的看法。其他还有布雅洛夫的《构造地质学和野外地质学》（1955年），帕尔费洛夫等的《构造地质学术语汇偏》（1964年）以及帕夫林诺的《构造地质学与地质制图》（1957年）等。根据笔者点滴追忆：50—60年代中，虽然以翻译方式采用苏联构造地质学（苏联大地构造学派）为主体论著，作为教材和参考书，但，当时也有一些西方构造地质学方面的重要论著，也广泛传播和参考使用，诸如：（1）｛澳｝希尔斯（Hills，ES）《构造地质学纲要》（Elements of structural geology），潘广明译，龙门书局，1952年、1957年。（2）{美}艾德里（Eardley）《北美构造地质学》（Structural geology of North America）1951年1、2。（3）{美}狄塞特尔（DeSitter，LU）《构造地质学》，张文佑译，1964年，科学出版社。（4）{美}罗塞尔（Lussll，WL）《石油构造地质学》（Structural geology for petroleum geologists）徐伟曼译，1964年，科学出版社。（5）{美}罗塞尔（WLLussll）《石油构造地质学原理》（Principles of petroleum geology），张文佑译，科学出版社，1964年。（6）{德}施蒂勒（HStelle）《比较构造地质学基本问题》（Grundfragen der verglechnden tektonik）（虽无正式译本，但流传甚广）。（7）{美}毕令斯（Billings MP）《构造地质学》，王朝钧译。（8）霍姆斯 BE《构造地质学纲要》（9）纽豪士《地质构造与矿床之关系》（10）{美}《动力地球学》朱夏译，地质出版社，1976年。（11）《全球大地构造与石油勘探》（12）{德}拉姆塞JG《现代构造地质学方法》（上、下两册），地质出版社，1991年。【笔者注】以上所列，为笔者从事编辑工作中查阅过或浏览过的部分论著，多有“挂一漏万”之嫌。